Oficjalna strona ATP: Bliscy perfekcji Polacy wygrali z Bryanami

- Notowani na ósmej pozycji w rankingu ATP Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski zagrali prawie perfekcyjnie w meczu z drugim deblem świata - chwali naszych tenisistów oficjalna strona ATP. Polacy wygrali z parą Mike i Bob Bryanami 6:2, 6:2 w ćwierćfinale turnieju w Miami.

- Grali blisko perfekcji, nadawali tempo spotkaniu i wygrali po 52 minutach. Wielka siła w serwisie i w returnach, finezyjna gra po siatką - ocenia występ Polaków oficjalna strona ATP.

Był to jedenasty pojedynek tych debli, a Fyrstenberg i Matkowski poprawili bilans tej rywalizacji na 4:7, przy czym wygrali z nimi trzeci raz z rzędu, po zwycięskich ćwierćfinałach imprez Masters 1000 w Szanghaju w październiku i w paryskiej hali Bercy w listopadzie.

Środowy ćwierćfinał trwał niespełna 53 minuty, a rozstawieni z ósemką Polacy czterokrotnie przełamali w nim serwisy rywali, po dwa razy w każdym secie. Samo obronili cztery "break pointy".

W przypadku obydwu par podanie nie było w tym spotkaniu najmocniejszą stroną, bowiem odnotowały celność pierwszego serwisu na poziomie: Mariusz i Marcin 52 procent, a Amerykanie 61. Kluczowała okazała się więc presja wywierana na rywalach przy odbiorze i skuteczny return, spychający ich do defensywy.

Polacy odnotowali cztery asy serwisowe i trzy podwójne błędy, a ich rywale odpowiednio dwa i trzy. W sumie wygrali 54 wymiany, przegrywając tylko 32 piłki.

Bryanowie dwukrotnie triumfowali w Miami w latach 2007-08, a w 2006 roku ponieśli tu porażkę w finale. W tym sezonie odnieśli dotychczas dwa zwycięstwa: w wielkoszlemowym Australian Open i w turnieju ATP w Delrey Beach.

Natomiast Fyrstenbergowi i Matkowskiemu nie wiedzie się najlepiej od początku roku, a na kortach klubu w Key Biscane, położonego na przedmieściach Miami, po raz pierwszy w tym roku udało im się wygrać dwa kolejne mecze.

W pierwszej rundzie debel rozstawiony z numerem ósmym pokonał Austriaka Juliana Knowle'a i Niemca Philippa Kohlschreibera 6:7 (4-7), 7:5, 14:12, a 1/8 finału uporał się z Rosjanami Igorem Andrejewem i Michaiłem Jużnym 4:6, 6:4, 10:6.

W poprzednich pięciu występach w Miami wygrali tu tylko jeden mecz. W tegorocznej edycji już trzy. W półfinale ich rywalami będą zwycięzcy zaplanowanego na czwartek meczu pomiędzy Francuzami Arnaudem Clementem i Jo-Wilfriedem Tsongą oraz Maheshem Bhupathim z Indii i Białorusinem Maksimem Mirnyjem (nr. 4.)

http://www.sport.pl/tenis/1,64987,77242 … olacy.html

Za Frytę i Matkę kciuki trzyma pan prezydent

Mocne wsparcie mają Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski za oceanem. Na trybunach w Miami kciuki za naszą najlepszą parę eksportową trzyma były prezydent Aleksander Kwaśniewski z małżonką. Tymczasem "Fryta" i "Matka" huraganem przebili się do półfinału imprezy na Wschodnim Wybrzeżu.

Aleksander i Jolanta Kwaśniewscy osobiście gratulowali tenisistom po pierwszym wygranym meczu w Key Biscayne. Prezydent życzył powodzenia, Fyrstenberg i Matkowski odpowiedzieli zaproszeniem na kolejne spotkania.

A na Florydzie idzie im wyśmienicie. Kiepski początek sezonu poszedł w zapomnienie i w Miami Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski wreszcie znaleźli formę.

Impreza jest mocno obsadzona, ale i równie mocno opłacona. Za zwycięstwo Polacy mogliby zarobić blisko 200 tysięcy dolarów do podziału.

Pierwsze dwa mecze, z Julianem Knowlem i Philippem Kohlschreiberem oraz Igorem Andrejew i Michaiłem Jużnym, polscy debliści wygrywali dopiero po super tie-breakach.

Ćwierćfinałowy mecz z najbardziej uznanym deblem na świecie Bobem i Mikiem Bryanami niespodziewanie miał inny przebieg. Przy szczelnie wypełnionych trybunach Polacy odprawili rywali z kwitkiem w dwóch gładkich setach 6:2, 6:2. - No i nawet pełen stadion amerykańskich kibiców nie pomógł naszym kolegom - nie krył satysfakcji Mariusz Fyrstenberg.

- Zagraliśmy prawie perfekcyjny mecz! Od początku do końca wszystko nam wychodziło - opowiadał. Nie były to przechwałki. "Perfekcyjni Polacy pogrążyli Bryanów" - tak relację z meczu zatytułowała oficjalna strona cyklu ATP. A dalej, że Fyrstenberg i Matkowski "pokazali niemal idealny mix mocy i finezji". W piątek przed Polakami szansa na odwrócenie karty i pierwszy od października finał ATP.

http://www.eurosport.pl/tenis/atp-maste … tory.shtml

Polscy debliści o ostatnim treningu w Polsce, przed wylotem do Monte Carlo:

http://frytamatka.blox.pl/2010/04/Prawi … arcin.html

Trener Fryty i Matki: Nie możemy się odnaleźć

Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski zmierzą się z Austriakiem Julianem Knowlem i Andym Ramem z Izraela w pierwszej rundzie turnieju ATP Masters 1000 na kortach ziemnych w Monte Carlo (z pulą nagród 2 227 500 euro).

- Po tym, co się stało w Smoleńsku, trudno nam teraz myśleć o turnieju. O katastrofie prezydenckiego samolotu dowiedzieliśmy się wczoraj rano, gdy wychodziliśmy z hotelu na korty. Wciąż jesteśmy w szoku i nie możemy znaleźć miejsca dla siebie - powiedział trener deblistów Radosław Szymanik.

- Wciąż tylko słyszymy kondolencje od innych zawodników. Postanowiliśmy, że Mariusz i Marcin wystąpią w Monte Carlo z czarnymi opaskami na rękawkach na znak żałoby - dodał Szymanik, pełniący funkcję kapitana reprezentacji Polski w Pucharze Davisa.

W razie wygranej w pierwszym meczu, Fyrstenberg i Matkowski trafią w 1/8 finału na Mahesha Bhupathiego z Indii i Białorusina Maksima Mirnyja, rozstawionych z numerem piątym. Przed przyjazdem do Księstwa Monako debliści mieli okazje odbyć tylko jeden trening na otwartym korcie ziemnym, ponieważ o tej porze roku w kraju wciąż gra się w hali.

- W czwartek, dzień przed wylotem z Warszawy, pojechaliśmy do Żółwina za Podkową Leśną, bo tylko tam znaleźliśmy kort przygotowany do sezonu. Trenowaliśmy półtorej godziny. To trochę mało, ale może uda się z marszu chłopakom wejść w rytm gry na cegle - powiedział Szymanik.

- Zresztą niewiele brakło, żebyśmy w ogóle nie dojechali tam, bo w samochodzie Marcina zablokował się pod drodze system alarmowy. Trzeba było uruchomić samochód najprostszymi metodami. Na szczęście nie pojawiła się policja, bo widok dwóch facetów w dresie grzebiących przy kablach pod kierownicą mógłby trochę zaniepokoić. Ale udało się i mogliśmy trenować na dworze - podkreślił trener.

http://www.eurosport.pl/tenis/atp-maste … tory.shtml

Cały tenisowy świat nam współczuje... ale nic nie zmniejszy naszego bólu po tej strasznej tragedii narodowej

Brak nam słów, żeby opisać to wszystko co sie stało... głęboko współczujemy rodzinom ofiar, łączymy sie z wszystkimi Polakami w tych trudnych chwilach.  Uzgodniliśmy już z władzami ATP, że zagramy w żałobie, z czarnymi opaskami. O katastrofie dowiedziałem się z internetu, do Marcina zadzwonili rodzice... nie sposób teraz myśleć o tenisie wszystko traci sens wobec tej strasznej narodowej tragedii...

Chcieliśmy podzielić się z Wami ogromnym współczuciem , które otrzymujemy tu z każdej strony, wszyscy zawodnicy, trenerzy, których tu spotykamy  składają nam wyrazy współczucia z powodu naszej strasznej narodowej tragedii, każdy podchodzi, powie kilka ciepłych i smutnych słów... czujemy tu, że świat nam współczuje...  Pomyśleliśmy sobie, że usiądziemy i napiszemy te kilkanaście nazwisk i narodowości, żebyście wiedzieli, żebyście poczuli trochę jak  Europa i Świat są w tych chwilach z nami, choć wiemy, że przecież nie ukoi to bólu po ogromnej stracie. Kondolencje i  wyrazy współczucia składają nam, rodzinom ofiar i wszystkim Polakom m.in.:  Hiszpanie -Rafael Nadal, Robredo, Verdasco, Montanes, David Ferrer, Juan Carlos Ferrero, Rosjanie Jużny, Andrejev, Francuzi - Tsonga, Benneteau, Arnaud Clement, Gasquet, Włosi - Seppi, Bolelli, Niemcy - Kochlshreiber, Petzschner, Benjamin Becker,  Anglicy - Murray, Hutchins, Serbowie - Djokovic i Troicki, Chorwaci - Ljubicic, Cilic, Czech Berdych, Fin Nieminen. I wszyscy debliści z którymi graliśmy lub spotykaliśmy sie na turniejach - m.in. z Indii, Serbii, Kanady, Białorusi, Austrii, Czech, Izraela, Rosji, Belgii, Brazylii, RPA, Szwecji, Słowacji, Szwajcarii, Australii.

Bob i Mike pokonują Mariusza i Marcina

Mariusz Fyrstenberg i Marcin Matkowski przegrali z Bobem i Mikiem Bryanami walkę o półfinał wielkiego turnieju w Madrycie 3:6, 4:6.

Biało-czerwoni rozpoczęli mecz od czterech świetnych serwisów Fryty (1:0). Amerykanie także łatwo zdobyli gema (1:1). Polacy nie zdołali obronić breakpointa przy podaniu Matki (1:2). Kolejne gemy bez przełamań (3:5). W 9. gemie serwis stracił Mariusz (3:6). Pierwsza partia dla bliźniaków, którzy imponowali skutecznymi serwisami (stracili tylko 4 punkty) i świetną grą przy siatce.

W drugim secie Amerykanie nie zwalniają tempa (0:1). Polacy dotrzymywali im kroku (4:5), choć w 4. gemie rywale mieli dwie szanse na breaka. Oba duety grały pewnie w swoich gemach. Także w drugim secie Mariusz został przełamany. Tym razem w 10. gemie. Drugi set dla Bryanów 6:4

http://polskitenis.eu/index.php

Roland Garros. Matkowski: nie żałuję, że postawiłem na debla

Marcin Matkowski nie żałuje, że realizuje się w tenisie tylko w grze podwójnej, choć z potężnym serwisem i forhendem mógłby pewnie sporo osiągnąć również w singlu. Z Mariuszem Fyrstenbergiem dotarł w tym tygodniu do ćwierćfinału wielkoszlemowego Roland Garros.

- Jeśli masz osiągnięcia w deblu, to czasem można myśleć o tym, co takiego się stało, że nie wyszło w singlu. Ja próbowałem, ale trochę za krótko, bo tak naprawdę tylko pół roku grałem na poważnie w singla, zanim wyjechałem na studia do Los Angeles. Gdy wróciłem od razu wygraliśmy z Mariuszem Orange Prokom Open w Sopocie i tak już zostało. Wiem, że mam mocny serwis i dobry forhend, czyli rzeczy, które mogłyby mi pomóc zostać dobrym singlistą. Ale są też braki. Przede wszystkim jeśli chodzi o poruszanie się po korcie, które w deblu nie jest tak widoczne. Zresztą bekhend też nie jest moją mocną stroną - powiedział Matkowski.

- Na pewno za mało próbowałem gry w singlu, ale nie mam wyrzutów sumienia z tego powodu. Gram w debla dość dobrze, a z Mariuszem należymy do światowej czołówki. Wciąż jesteśmy siódmą-ósmą parą, więc mamy jeszcze parę celów do zrealizowania, bo chcemy wejść na dobre do pierwszej piątki, albo nawet trójki. Wszystko przed nami, możemy grać na najwyższym poziomie jeszcze przez cztery-pięć lat - dodał.

http://www.sport.pl/tenis/1,64987,79776 … wilem.html

Fyrstenberg-Matkowski End Title Drought With Eastbourne Defence

No. 2 seeds Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski ended an eight-month title drought on Friday as they successfully defended their AEGON International crown with a close 6-3, 5-7, 10-8 victory over British pair Colin Fleming and Ken Skupski.

As winners of the ATP World Tour 250 grass-court tennis tournament, Fyrstenberg and Matkowski received 250 ATP World Tour ranking points and €22,220, while the runners-up earned 150 ranking points and €11,670 in prize money.

Fyrstenberg and Matkowski are hoping to qualify for the season-ending Barclays ATP World Tour Finals for the third year in a row and are currently seventh in the 2010 ATP Doubles Team Rankings, with the Top 8 at the end of the season to qualify for the prestigious event.

"I don't know why we have so much success on the grass here because usually we lose early at Wimbledon," said Fyrstenberg. "We like the grass here, it's bit faster and the ball bouces lower. This is such a relaxing tournament. It's great to be by the sea and it's always great weather. It's perfect preparation before Wimbledon."

The Polish duo dominated the first set and were able to convert one of the five break points they created to seal a one-set lead. However, their British opponents hit back in the late stages of the second set, breaking serve in the 12th game to level the match and force a deciding Match Tie-break.  Fyrstenberg and Matkowski recovered well though, racing out to a 3-0 lead and did not relinquish their advantage, going on to close out victory in 79 minutes.

"It was a lottery in the Match Tie-break," reflected Fyrstenberg. "We have quite a good record in final set Tie-break so we were still pumped up even though we lost the second set. It's good to have the first title of the season. It's so much better mentally to win the tournament than be a finalist. If we can continue this form, hopefully we can achieve something at Wimbledon."

Fyrstenberg and Matkowski now have a perfect 8-0 record in Eastbourne, having won the title on their debut last year with victory over Travis Parrott and Filip Polasek in the final.

Fyrstenberg and Matkowski, both 29, won their 11th team title from their 25th final. They were contesting their first ATP World Tour final since finishing runner-up at the Shanghai Rolex Masters in October.

Fleming and Skupski had not dropped a set en route to their third ATP World Tour doubles final together, including victory over third seeds Julian Knowle and Andy Ram in the first round. They won both their previous finals in St. Petersburg and Metz last year.

http://www.atpworldtour.com/News/Tennis … Title.aspx

Fryta i Matka mistrzami Eastbourne

Mariusz Frystenberg i Marcin Matkowski wygrali turniej deblowy na trawiastych kortach w Eastbourne. W finale polska para pokonała Brytyjczyków Colina Fleminga i Kena Skupskiego 6:3, 5:7, 10-8, dzięki czemu obroniła tytuł wywalczony przed rokiem.

Finałowy pojedynek trwał godzinę i 19 minut. O zwycięstwie w dwóch pierwszych setach decydowało ledwie jedno przełamanie. Polska para zanotowała 12 asów serwisowych, przy zaledwie dwóch Brytyjczyków.

To już jedenasty turniej ATP zakończony zwycięstwem popularnych "Frytki" i "Matki", ale pierwszy w tym roku. W minionym polscy tenisiści również triumfowali w Eastbourne, a także w Kuala Lumpur. Ich największym sukcesem jest triumf w 2008 roku w zaliczanym do masters Series turnieju w Madrycie.

W przyszłym tygodniu Fyrstenberg i Matkowski zagrają w wielkoszlemowym Wimbledonie, gdzie będą rozstawieni z numerem szóstym. Ich rywalami w pierwszej rundzie będą Niemiec Michael Kohlmann i Fin Jarkko Nieminen.

http://www.eurosport.pl/tenis/atp-eastb … tory.shtml

Hamburg: niespodziewana porażka Polaków

W poniedziałek odbył się zaledwie jeden mecz deblowy podczas turnieju International German Open w Hamburgu (pula nagród 1 milion 115 tysięcy euro). Organizatorzy desygnowali do boju duet numer jeden, Mariusza Fyrstenberga i Marcina Matkowskiego. Ich rywalami byli Filip Polasek i Siergiej Stachowski i niestety to właśnie Słowak i Ukrainiec zapewnili sobie awans do ćwierćfinału.

Powrót na mączkę nie okazał się szczęśliwy dla polskiej eksportowej pary. W pierwszym secie Fyrstenberg i Matkowski mieli spore trudności ze znalezieniem odpowiedniego rytmu gry. Świadczy o tym chociażby dwukrotna strata serwisu. W kolejnej partii Polacy zagrali odrobinę lepiej, a ich rywale odrobinę gorzej, co w konsekwencji doprowadziło do tie breaka. W nim zaowocowało większe doświadczenie i zgranie Polaków, którzy po dramatycznej końcówce zwyciężyli do ośmiu. Jednak tie break meczowy ponownie należał do Polaska i Stachowskiego. Słowak i Ukrainiec wygrali 10-5 i po 1 godzinie i 36 minutach awansowali do ćwierćfinału.

Dla polskiego duetu był to pierwszy występ po Wimbledonie. Na londyńskiej trawie Fyrstenberg i Matkowski dotarli do drugiej rundy. Znacznie lepiej spisali się w tygodniu poprzedzającym trzecią lewę Wielkiego Szlema. Obronili bowiem tytuł w brytyjskim Eastbourne. W rankingu Race deblistów Fyrstenberg i Matkowski zajmują obecnie 10. miejsce.

Wynik pierwszej rundy debla:
F. Polasek, S. Stachowski (Słowacja, Ukraina) – M. Fyrstenberg, M. Matkowski (Polska, 1) 6:3, 6:7(8), 10-5

http://www.tenisklub.pl/?req=news&newsI … eb961b202a